(cas) Niños y niñas, por fín, ¡hemos tomado la palabra! Y estamos felices porque vamos a cambiar el mundo desde cerca, sin trucos de magia, vamos a convertir la violencia en buen trato. “Haurrekin” es el altavoz de las niñas y niños de Gazteleku para defender nuestros derechos. Necesitamos familias, escuelas, ludotecas, educadoras e instituciones que nos pregunten, nos escuchen y nos protejan siempre que sea necesario. Queremos que todas las personas, nuestras médicas, nuestros psicólogos, las conductoras de autobús, los dependientes…aprendan lo que necesitamos para sentirnos bien. Ladrillo a ladrillo, vamos a construir un barrio sin violencias hacia la infancia. No va a ser un trabajo corto, pero ya hemos comenzado….¡ya quedo menos! ¿te apuntas? (eus) Haurrek, azkenean, hitza hartu dugu! Eta pozik gaude mundua hurbiletik aldatuko dugulako, magia-trikimailurik gabe, indarkeria tratu on bihurtuko dugulako. “Haurrekin” izango da Gaztelekuko haurren bozgorailua gure eskubideak defendatzeko. Beharrezkoa den guztietan galdetu, entzun eta babestuko gaituzten familiak, eskolak, ludotekak, hezitzaileak eta erakundeak behar ditugu. Pertsona guztiek, gure medikuek, gure psikologoek, autobus-gidariek, depedienteek, haurrek ondo sentitzeko zer behar dugun jakin behar dute. Adreiluz adreilu, haurtzaroarekiko indarkeriarik gabeko auzo bat eraikiko dugu. Ez da lan laburra izango, baina dagoeneko hasi gara. Gutxi falta da, bazatoz?

Vídeo corporativo sobre la asociación Gazteleku

Como la mayoría ya sabéis a lo largo del curso pasado se puso en marcha una estrategia para fomentar el comercio local en los barrios de Irala y Ametzola. Durante el curso, se pusieron en marcha distintas iniciativas… ¡Y qué mejor forma de contároslo que a través de este maravillo vídeo! Esperamos que os guste… ¡A seguir dando vida al barrio!

Documental que cuenta la historia del barrio de Uretamendi